Ucapan Imlek Gong Xi Fa Cai yang Benar dan Maknanya

Memasuki perayaan Imlek, suasana khas mulai terasa di Indonesia, doa peruntungan shio mulai diharapkan. Sepanjang jalan, banner dan spanduk Imlek menyambut kita dengan beragam ucapan khas seperti "Kong Xi Fa Cai," "Gong Xi Fat Cai," "Khong Xi Fa Chai," “Kung Xi Fat Choi” dan “Gong Xi Fa Cai.” Ucapan ini sering terlihat di pusat-pusat perbelanjaan, mal, serta jalanan yang meriah dengan lampion merah dan dekorasi khas Imlek lainnya.

Dari sekian variasi ucapan tersebut, yang paling benar dalam Bahasa Mandarin Standar (Mandarin Tiongkok) adalah "Gong Xi Fa Cai" yang ditulis dalam karakter 汉字 sebagai 恭喜发财. Secara harfiah, "恭喜" (gōngxǐ) berarti "selamat" atau "berbahagia," dan "发财" (fācái) berarti "kemakmuran" atau "kekayaan." Jadi, secara literal, "Gong Xi Fa Cai" bermakna “Selamat memperoleh kemakmuran.” Dalam makna yang lebih luas, ucapan ini adalah doa agar penerimanya mendapat keberuntungan, kemakmuran, dan kesejahteraan sepanjang tahun baru yang akan datang.

Menariknya, variasi ucapan ini berkembang seiring adaptasi bahasa di berbagai daerah dan komunitas. Namun, pesan utama tetap sama: harapan untuk tahun baru yang penuh keberuntungan dan kemakmuran bagi semua. Mari bersama sambut Imlek dengan semangat kebersamaan dan harapan terbaik—Gong Xi Fa Cai!

Gambar oleh tank air dari Pixabay