Slang Angka dalam Bahasa Mandarin
Dalam budaya populer Mandarin, angka sering digunakan sebagai pengganti frasa tertentu dalam percakapan sehari-hari, khususnya di dunia maya. Berikut beberapa contoh slang angka yang sering digunakan:
• 7456 (气死我了, Qì Sǐ Wǒ Le) – Aku Kesal Banget
Angka ini terdengar mirip dengan frasa "Aku sangat marah!" dan sering digunakan untuk menunjukkan frustrasi atau amarah dalam percakapan.
• 996 (加班文化, Jiā Bān Wén Huà) – Budaya Kerja 996
Di dunia kerja Tiongkok, 996 mengacu pada budaya kerja keras: dari jam 9 pagi hingga 9 malam, 6 hari seminggu. Sering digunakan untuk mengkritik atau bercanda tentang tuntutan kerja berlebihan.
• 521 (我愿意, Wǒ Yuàn Yì) – Aku Bersedia
Berarti "Aku bersedia", istilah ini umum digunakan dalam konteks cinta, menunjukkan komitmen untuk melakukan sesuatu untuk seseorang.
• 886 (拜拜啦, Bāi Bāi La) – Bye-Bye
Terdengar mirip dengan "Bye-bye", angka ini digunakan untuk mengucapkan selamat tinggal dengan cara santai dan informal.
• 233 (笑到抽筋, Xiào Dào Chōu Jīn) – Tertawa Terbahak-bahak
Angka ini berarti "tertawa lepas" atau "LOL". Umumnya digunakan dalam media sosial untuk menunjukkan sesuatu yang sangat lucu.
• 99 (长长久久, Cháng Cháng Jiǔ Jiǔ) – Selamanya
Melambangkan cinta abadi, angka ini berarti "selamanya" atau "bertahan lama", sering digunakan dalam konteks hubungan.
• 250 (二百五, Èr Bǎi Wǔ) – Bodoh
Istilah ini digunakan untuk menyebut seseorang yang bodoh atau tolol. Konotasinya negatif, jadi berhati-hatilah saat menggunakannya, umumnya digunakan dalam candaan antara teman dekat.
• 748 (去死吧, Qù Sǐ Ba) – Pergi Mati!
Ini merupakan cara kasar untuk mengatakan "pergi mati". Sebaiknya hindari penggunaan dalam percakapan serius karena sangat ofensif.
• 999 (救救救, Jiù Jiù Jiù) – Tolong
Terdengar seperti "tolong", angka ini digunakan dalam situasi darurat atau untuk bercanda saat meminta bantuan.
• 666 (溜溜溜, Liù Liù Liù) – Keren atau Hebat
Digunakan untuk memuji seseorang, mirip dengan istilah "keren" atau "hebat". Sering dipakai di kalangan pengguna internet.
• 555 (呜呜呜, Wū Wū Wū) – Menangis
Terdengar seperti suara tangisan, angka ini dipakai untuk menunjukkan kesedihan atau bercanda mengenai sesuatu yang mengharukan.
• 1316 (一生一缺, Yī Shēng Yī Quē) – Selamanya Ada yang Kurang
Seperti 1314 (selamanya), tapi dengan twist lebih negatif. Istilah ini menggambarkan hubungan yang terasa tidak lengkap.
• 5211314 (我愿意一生一世, Wǒ Yuàn Yì Yī Shēng Yī Shì) – Aku Bersedia Selamanya
Kombinasi dari 521 dan 1314, digunakan untuk menunjukkan komitmen cinta yang kuat, biasanya dalam konteks lamaran.
• 201314 (爱你一生一世, Ài Nǐ Yī Shēng Yī Shì) – Mencintaimu Selamanya
Gabungan angka ini menyatakan cinta abadi, dengan penekanan lebih kuat pada komitmen selamanya.
• 996996 (九九六九九六, Jiǔ Jiǔ Liù Jiǔ Jiǔ Liù) – Lembur Tiada Akhir
Variasi dari 996, digunakan untuk bercanda tentang kerja lembur yang tak ada habisnya.
• 94 (就是, Jiù Shì) – Tepat Sekali
Angka ini berarti "benar sekali", digunakan untuk mengekspresikan persetujuan.
• 37 (生气, Shēng Qì) – Marah
Terdengar seperti "marah", angka ini digunakan untuk menunjukkan kekesalan.
• 987 (对不起, Duì Bù Qǐ) – Maaf
Cocok untuk meminta maaf dalam percakapan singkat atau pesan teks.
• 34 (相思, Xiāng Sī) – Merindu
Digunakan untuk mengekspresikan rasa rindu secara halus.
• 88 (拜拜, Bāi Bāi) – Bye-Bye
Digunakan sebagai salam perpisahan informal.
• 55555 (呜呜呜呜呜, Wū Wū Wū Wū Wū) – Menangis Sedih
Versi lebih panjang dari 555, menunjukkan perasaan lebih intens atau drama.
• 282 (饿不饿, È Bù È) – Lapar Tidak?
Angka ini digunakan untuk menanyakan apakah seseorang merasa lapar, sering dalam percakapan santai.
• 85941 (帮我解释, Bāng Wǒ Jiě Shì) – Tolong Jelaskan untuk Saya
Terdengar mirip dengan "tolong jelaskan untuk saya", angka ini digunakan untuk meminta klarifikasi.
#unesa #satulangkahdidepan
Gambar oleh moonkee na dari Pixabay
